横転とは?元ネタ・意味・使い方
「横転」は、思わずずっこけるほど驚いたことを表すSNSの言い回しです。もとは横に倒れるという意味の普通の言葉ですが、2020年代に新しい使い方が広まり、三省堂の「今年の新語2024」で2位に選ばれました。
- 読み
- おうてん
- 別の表記
- 大横転
- 流行した時期
- 2020年代に広まり、2024年に「今年の新語」2位(2024年のミーム一覧)
- 系統
- 言葉・スラング
- 確認日
「横転」の元ネタ・発祥
「横転」は、左右に回転することや横倒しになることを指す、国語辞典にも載っている日常の言葉です。事故のニュースなどで使われてきました。
これがSNSのやりとりでは、予想外のことに驚いたときの反応として使われるようになりました。三省堂の「今年の新語2024」で『三省堂国語辞典』の編者が付けた語釈は、俗な使い方として「思わずずっこける(ほど驚く)こと」を挙げ、2020年代に広まった用法だと記しています。
選評によると、使われ方の中心には驚く気持ちがあり、場面によって落胆・苦笑・あきれといった含みが加わります。昔からある俗語では「ずっこける」がいちばん近いとされています。最初に誰が使いはじめたのかは、報道では確かめられていません。
流行した時期と経緯
- 2020年代
驚いてずっこける、という意味の使い方がSNSで広まる(「今年の新語2024」の語釈による)。
- 2024年12月
三省堂の辞書を編む人が選ぶ「今年の新語2024」で2位に選ばれる。大賞は「言語化」、3位は「インプレ」だった。一般から応募された言葉の中から、辞書の編集に携わる選考委員がベスト10を選んでいる。
使い方・構文の型
驚いた出来事を書いたあと、文の終わりに「横転」と添えるのが基本の形です。うれしい驚きにも、がっかりした驚きにも使えます。実際に転んだわけではなく、気持ちの大きさを体の動きにたとえた言い方です。
| 型 | 使いどころ |
|---|---|
| ◯◯で横転 | ◯◯に驚いた出来事を入れる。「◯◯すぎて横転」の形も多い。 |
| ◯◯てて横転 | 気づいたらそうなっていた、という発見と驚きをまとめて言う形。 |
| 大横転 | 驚きがとくに大きいときの強めた言い方。語釈の用例にも挙がっている。 |
例文
締め切りが明日だと思ってたら今日で横転。
新作の告知ポスト、朝起きたら想像の10倍伸びてて横転した。
値段を見ずにレジに持っていったら予算の3倍で大横転。
例文は投稿くん編集部が作ったもので、実在の投稿の引用ではありません。
使うときの注意
- もとの意味(車などが横倒しになること)でも普通に使われる言葉です。事故や災害の話題のそばで使うと、本当に事故があったと受け取られたり、不謹慎に見えたりするので避けたほうが安全です。
関連するミーム
- ネットの風習・現象2024年インプレゾンビ
「インプレゾンビ」は、Xで収益を得るために表示回数(インプレッション)を稼ごうと、話題の投稿の返信欄に無関係な返信を大量に付けるアカウントを指す言葉です。2024年1月の能登半島地震で広く知られました。
元ネタと使い方を読む - 構文・テンプレ2024年あの祠を壊したんか
「あの祠を壊したんか」は、怪談でおなじみの「村の祠を壊した者が警告される」場面をもじったネタです。2024年10月9日のXの投稿をきっかけに、警告する人物やせりふを入れ替える大喜利として広まりました。
元ネタと使い方を読む - ネットの風習・現象2024年いまだけダブチ食べ美
「いまだけダブチ食べ美」は、日本マクドナルドが2024年10月に期間限定商品「いまだけダブチ」の宣伝隊長として登場させた女の子のキャラクターです。公式Xでの自己紹介が大きな反響を呼び、ファンアートが数多く投稿されました。
元ネタと使い方を読む - ハッシュタグ・チャレンジ2024年いらすとやチャレンジ
「いらすとやチャレンジ」は、フリー素材サイト「いらすとや」のイラストの場面を借りて、描き手が自分の絵柄で描き直すハッシュタグ企画です。2024年10月にXで流行し、イラストレーターや漫画家が数多く参加しました。
元ネタと使い方を読む - ネットの風習・現象2024年お嬢様ずんだもん
「お嬢様ずんだもん」は、東北応援キャラクター「ずんだもん」を、長い髪とフリルのスカートのお嬢様として描く二次創作のネタです。2024年3月にXの投稿をきっかけに広まり、2025年には組み立てフィギュアにもなりました。
元ネタと使い方を読む - 言葉・スラング2024年顔ない
「顔ない」は、驚いた・困った・恥ずかしいといった気持ちをまとめて表す若者言葉です。「遅刻しそうで顔ない」のように使います。三省堂の辞書編集者が選ぶ「今年の新語2024」で10位に選ばれました。
元ネタと使い方を読む
「横転」のよくある質問
- 「横転」とはどういう意味ですか?
- SNSでは「思わずずっこけるほど驚く」という意味で使われます。驚きを中心に、落胆や苦笑、あきれといった気持ちが加わることもあります。
- 「横転」はいつから流行りましたか?
- 三省堂「今年の新語2024」の語釈では、2020年代に広まった用法とされています。2024年12月には同じ企画で2位に選ばれ、広く知られるようになりました。
- 「横転」の元ネタは何ですか?
- 特定の作品や投稿が元ネタだとは報じられていません。横に倒れるという意味のもとからある言葉が、驚いて「ずっこける」様子を表す言い方として使われるようになったものです。
- 「横転」は流行語の賞に選ばれましたか?
- 三省堂の辞書を編む人が選ぶ「今年の新語2024」で2位に選ばれました。この年の大賞は「言語化」、3位は「インプレ」です。
出典と確認日
- 三省堂 辞書を編む人が選ぶ「今年の新語2024」発表。大賞「言語化」ほか「横転」「顔ない」など(電ファミニコゲーマー)
- 【いくつ知ってる?】三省堂「今年の新語2024」発表! 「言語化」「横転」「インプレ」「しごでき」「メロい」……(マイナビニュース)
- 辞書をつくる人が選ぶ「今年の新語2024」 新しくなさそうな言葉も(Forbes JAPAN)
上の出典と照合した日: 。このページは出典で確かめられた事実をもとに投稿くん編集部が書いたもので、元ネタの画像や漫画のコマは転載していません。誤りのご指摘はお問い合わせへお寄せください。