どっちの女の子にするか迷っている110年前の絵とは?元ネタ・意味・使い方
「どっちの女の子にするか迷っている110年前の絵」は、1910年のアメリカの大学年鑑に載った風刺画を紹介したXの投稿の文面です。2024年2月に広まり、2人の間で首を振る人物の構図を好きなキャラクターで描き直す遊びが流行しました。
- 読み
- どっちのおんなのこにするかまよっているひゃくじゅうねんまえのえ
- 別の表記
- 110年前の絵、WHICH GIRL?
- 流行した時期
- 2024年2月(2024年のミーム一覧)
- 系統
- 画像・写真ミーム
- 確認日
「どっちの女の子にするか迷っている110年前の絵」の元ネタ・発祥
もとの絵は、アメリカのレイクフォレスト大学の年鑑「The Forester」1910年版の124ページに載っています。題は「WHICH GIRL?(どっちの子?)」。左右に座る2人の女性に挟まれた男性が描かれ、男性の顔だけが何重もの線でぶれたように表現されています。右を向いたり左を向いたりを繰り返している様子を、1枚の絵で見せているわけです。
題の下には「C. D. ギブソンにおわびを込めて」という意味の英語の添え書きがあり、当時の人気画家の作風をまねたパロディであることが示されています。2人の女性にはそれぞれ「Miss Lois Hall」「Miss Ferry Hall」と名前が添えられています。フェリー・ホールは当時この大学に属していた女子校の名前で、ロイス・ホールも同じ年鑑に学内の場所として出てくるため、実在の女性ではなく学校や建物を人に見立てた絵と読めます。
2024年2月1日、あるXの利用者がこの絵を「どっちの女の子にするか迷っている110年前の絵、本当に迷いまくっていて面白すぎる。」という文とともに投稿しました。投稿には出典として年鑑の名前と発行年が添えられており、21万件を超える「いいね」が付いています(2026年11月時点)。
流行した時期と経緯
- 1910年
レイクフォレスト大学の年鑑「The Forester」に「WHICH GIRL?」の題で掲載される。
- 2024年2月1日
Xで「どっちの女の子にするか迷っている110年前の絵」として紹介され、広く拡散する。
- 2024年2月7日〜9日
もとの投稿を引用して、同じ構図をアニメやゲームのキャラクターで描き直したイラストが次々に投稿される。『呪術廻戦』『原神』『葬送のフリーレン』などを題材にしたものが、それぞれ数千〜1万件台の「いいね」を集めた。
使い方・構文の型
真ん中の人物の顔を何重にも描いて「左右を見比べて決められない」様子を表す構図として使われます。イラストでは、両脇に2人のキャラクター(または同じキャラクターの別の姿)を置き、真ん中に迷う人物を描くのが型です。文章だけで「110年前の絵の状態」と言って、2つの選択肢で決めかねていることを表す使い方もあります。
| 型 | 使いどころ |
|---|---|
| 左右に2人+真ん中に顔がぶれた人物 | もとの絵の構図をそのまま借りる描き直し。真ん中の人物の顔を残像のように重ねて描く。 |
| どっちの◯◯にするか迷っている絵 | 投稿文の「女の子」を入れ替える言い方。食べ物や商品など、人以外にも当てはめられる。 |
| もとの投稿を引用して描き直しを載せる | 流行時によく見られた投稿の形。引用することで元ネタが伝わる。 |
例文
どっちのプランにするか迷っている110年前の絵みたいになってる。月額と年額、決められない。
醤油ラーメンと味噌ラーメンの間で首が残像になっている人を描きました。
新機能を先に出すか、バグ修正を先にやるか。いま完全に110年前の絵の人。
例文は投稿くん編集部が作ったもので、実在の投稿の引用ではありません。
使うときの注意
- もとの絵は1910年の刊行物に載ったものですが、描き直しのイラストにはそれぞれ作者がいます。他の人の描き直しを無断で転載しないようにしてください。
関連するミーム
- 構文・テンプレ2024年あの祠を壊したんか
「あの祠を壊したんか」は、怪談でおなじみの「村の祠を壊した者が警告される」場面をもじったネタです。2024年10月9日のXの投稿をきっかけに、警告する人物やせりふを入れ替える大喜利として広まりました。
元ネタと使い方を読む - ネットの風習・現象2024年いまだけダブチ食べ美
「いまだけダブチ食べ美」は、日本マクドナルドが2024年10月に期間限定商品「いまだけダブチ」の宣伝隊長として登場させた女の子のキャラクターです。公式Xでの自己紹介が大きな反響を呼び、ファンアートが数多く投稿されました。
元ネタと使い方を読む - ハッシュタグ・チャレンジ2024年いらすとやチャレンジ
「いらすとやチャレンジ」は、フリー素材サイト「いらすとや」のイラストの場面を借りて、描き手が自分の絵柄で描き直すハッシュタグ企画です。2024年10月にXで流行し、イラストレーターや漫画家が数多く参加しました。
元ネタと使い方を読む - ネットの風習・現象2024年インプレゾンビ
「インプレゾンビ」は、Xで収益を得るために表示回数(インプレッション)を稼ごうと、話題の投稿の返信欄に無関係な返信を大量に付けるアカウントを指す言葉です。2024年1月の能登半島地震で広く知られました。
元ネタと使い方を読む - 言葉・スラング2024年横転
「横転」は、思わずずっこけるほど驚いたことを表すSNSの言い回しです。もとは横に倒れるという意味の普通の言葉ですが、2020年代に新しい使い方が広まり、三省堂の「今年の新語2024」で2位に選ばれました。
元ネタと使い方を読む - ネットの風習・現象2024年お嬢様ずんだもん
「お嬢様ずんだもん」は、東北応援キャラクター「ずんだもん」を、長い髪とフリルのスカートのお嬢様として描く二次創作のネタです。2024年3月にXの投稿をきっかけに広まり、2025年には組み立てフィギュアにもなりました。
元ネタと使い方を読む
「どっちの女の子にするか迷っている110年前の絵」のよくある質問
- 「どっちの女の子にするか迷っている110年前の絵」の元ネタは何ですか?
- アメリカのレイクフォレスト大学の年鑑「The Forester」1910年版の124ページに載った「WHICH GIRL?」という風刺画です。2人の女性に挟まれた男性の顔が、左右を見比べるようにぶれて描かれています。
- いつ流行しましたか?
- 2024年2月1日にXで紹介されて広まり、2月7日ごろから同じ構図をアニメやゲームのキャラクターで描き直すイラストが相次いで投稿されました。
- 絵に描かれている2人の女性は誰ですか?
- 絵には「Miss Lois Hall」「Miss Ferry Hall」と添えられています。フェリー・ホールは当時の大学に属していた女子校の名前で、ロイス・ホールも年鑑の中に学内の場所として出てきます。実在の人物ではなく、学校や建物を人に見立てたものと読めます。
- 誰が描いた絵ですか?
- 年鑑のページには作者の名前が見当たりません。題の下に「C. D. ギブソンにおわびを込めて」という趣旨の添え書きがあり、当時の人気画家の作風をまねたパロディとして描かれたことが分かります。
出典と確認日
- The Forester(1910年版)124ページ「WHICH GIRL?」(Internet Archive(Lake Forest College 発行の年鑑))
- 「どっちの女の子にするか迷っている110年前の絵」を紹介した投稿(2024年2月1日)(X)
- もとの投稿を引用した描き直しのイラスト(2024年2月7日)(X)
- もとの投稿を引用した『葬送のフリーレン』の描き直し(2024年2月9日)(X)
上の出典と照合した日: 。このページは出典で確かめられた事実をもとに投稿くん編集部が書いたもので、元ネタの画像や漫画のコマは転載していません。誤りのご指摘はお問い合わせへお寄せください。